четверг, 30 августа 2012 г.

Геи

Мало кто знает происхождение слова гей. Гей это английское прилагательное, которое изначально обозначало весёлый, яркий, беззаботный, театральный. Но современный английский язык обычно использует слово гей, как существительное либо прилагательное, которое означает гомосексуальную ориентацию, иными словами- гомосексуальность. В русском языке этот термин используется только как существительное и только для обозначения мужчины гомосексуальной ориентации. Более того, русские связывают отношения геев с определенными извращениями, некоторые считают гомосексуальные связи разновидностью инцеста.

Авторитетный российский исследователь вопроса отношения общества к гомосексуальности Кон И.С., считает, что геи это не просто мужчины, которые любят мужчин, это носители особого сознания, представители определенной субкультуры, , борцы за свои права. 


Английский язык, при использовании слова «гей», в том случае, если гей используется в качестве прилагательного, может использовать его для характеристики людей, которые ассоциируются с гомосексуалистами или квирами, со всей совокупностью их образа жизни. Т.е. Геями могут быть как мужчины, так и женщины. Русский менталитет, связывает понятие гей, исключительно с гомосексуальными мужчинами. А вот слово лесбиянка, применяется во всех языках, относительно женщин, предпочитающих гомосексуальную любовь. Геи

Как видно, из вышесказанного значение термина Геи, претерпевало значительные изменения на протяжении длительного времени. Но эти изменения не были неожиданными. Они связаны с более ранним сексуализированным использованием этого понятия. Одно время слово гей даже применялось для обозначения проституции. Сегодня, в связи с развитием различных информационных технологий, и в-первую очередь Интернета, где можно смотреть порно онлайн, понятие Геи приобретает некоторый негативный окрас. Это связано с некоторой степенью навязывания порно в сети.

Изначально, слово гей, по всей видимости, произошло от французского gai. Но в свою очередь, французский язык, по всей вероятности позаимствовал это слово из древнегерманского языка. Согласно другой версии, гей произошло от провансальского gaya, что означает весёлый. Немецкий философ Ф.Ницше, посклонником которого был Гитлер, написал трактат «Весёлая наука», в котором затронул проблемы геев. 

Латинский глагол «gaudeo», созвучный со словом гей обозначает радоваться. В строке студенческого гимна, есть слова: «Gaudeamus igitur», что значит: Будем веселиться! Таким образом, не вызывает сомнения тот факт, что слово гей первоначально имело совсем другой окрас. Обозначало беззаботность, веселье, театральность. И уж ни в коем случае не ассоциировалось с инцестом. Более того, слово гей очень широко использовалось в разговоре и даже литературе, в т.ч. классической. Например, название французской оперетты Ж.Оффенбаха: Gaîté Parisienne. Означает Парижское веселье. 

Слово гей стало обретать сексуальные оттенки в английской речи с конца 17-го столетия. Но даже он применялся в ином смысле, далеком от сегодняшнего. Гей, это был человек, который пристрастился к удовольствиям, предается сладострастию. Это употребление слова стало расширением изначального значения беззаботности. Имелось ввиду, что человек беззаботный, не связан никакими моральными ограничениями. С конца 19-го века, выражение гей-жизнь, обозначало беззаботную жизнь. И довольно широко использовалось в английском языке с целью обозначения проституции а также других видов непринимаемого обществом сексуального поведения. 
И буквально в наше время, слово гей начало применяться в известном всем значении. Обретая при этом негативную окраску, зачастую характеризуя половые извращения, инцест.

Комментариев нет:

Отправить комментарий